Cet ouvrage cherche à contribuer à la typologie des langues par l'apport de données propres au hongrois. Après avoir montré qu'en hongrois l'agglutination n'est qu'une tendance forte, on examine des questions déterminantes : ordre, des mots et structuration informationnelle des énoncés (topique et commentaire, focalisation, dislocation), constructions passives et processus de grammaticalisation de l'espace par les adverbes, postpositions, suffixes casuels et préverbes, une seule source lexicale pouvant donner naissance à ces quatre types d'éléments.