Tout commence lorsqu'un inconnu débarque en ville et se met à poser des questions sur un pépiniériste que Mas Arai, jardinier en Californie, a connu à Hiroshima. Joji Haneda risque de mourir et les jours de Mas sont en danger, car il a dû conserver quelques lourds secrets pour pouvoir se construire une vie digne du rêve américain...

« Polar original et récit touchant sur l'amitié et la loyauté, qui s'immisce derrière les sourires de façade d'une communauté à la fois soudée et tiraillée entre tradition et assimilation. »

Geneviève Comby, Le Matin Dimanche

Parmi les meilleurs livres du Publishers Weekly . Parmi la sélection des dix meilleurs romans policiers et thrillers de l'année du Chicago Tribune.