Cette étude illustre les deux aspects de l'oeuvre : l'aspect occultiste et l'aspect raisonnable de Pessoa. Sa poésie, glose perpétuelle de cet espace crépusculaire entre conscience du monde et rêve du monde qui est aussi celui d'un symbolisme conscient de lui-même.

« Depuis l'enfance, j'ai eu tendance à m'entourer d'amis et autres qui n'auront jamais existé, des figures irréelles qui étaient toujours visibles et miennes que les choses que nous appelons, peut-être abusivement, la vie réelle. »