Met en évidence la nécessité pour les agences fédérales et les ministères sectoriels d'évaluer en permanence leurs politiques en fonction de leur impact sur ces grandes régions afin d'améliorer la cohérence territoriale et de mieux ajuster les programmes aux conditions locales.