Pendant l'été, Chloé et ses amies profitent de la piscine arc-en-ciel. Grâce à leurs lunettes de natation magiques, l'eau apparaît multicolore et le fond révèle ses secrets. Nageuse experte, la petite fille ne sait pas plonger, ce qu'elle a honte d'admettre. Pour découvrir les trésors cachés du fond du bassin, Chloé doit alors apprendre à maîtriser le plongeon.