Le capitaine Jean-Luc Picard comprend que l'Empire projette d'envahir la Fédération en utilisant la porte interdimensionnelle imaginée par l'ingénieur Scott. S'il veut éviter une catastrophe, Picard n'a qu'une solution : partir à son tour avec une équipe chez l'ennemi...