Pour Renan, la formule fuse, sans appel : «Je suis le premier

à reconnaître que nous n'avons rien ou presque rien à apprendre ni

d'Averroès, ni des Arabes, ni du Moyen Âge».

Alors, pourquoi relire Renan aujourd'hui ? Selon lui, Averroès

aurait perdu son combat contre les théologiens. Cette interprétation

semble opposer le Coran à son message philosophique.

Elle ne fait pas justice à l'effort constant du philosophe

cordouan de justifier la pratique philosophique à partir du

Coran lui-même.

Dans sa préface, le philosophe Ali Benmakhlouf nous invite

à revisiter le grand texte renanien, à en voir les ombres et les

lumières et à mesurer l'importance toute nouvelle et bienvenue

qu'Averroès prend aujourd'hui.