Après avoir écouté le message d'Eshtar, Kad-Moon est capturé par les Primanthropes. Il affronte les dangers des marais d'Atzu avec la créature bicéphale qui est devenue son compagnon de fortune. Lyn, Priol et Govin rencontrent les Ichoti dans les profondeurs de la Forêt verticale. Cette espèce initie le trio à une connexion extraordinaire avec la nature.