Un arbre traverse les saisons. L'hiver lui ôte ses couleurs et des sacs en plastique s'accrochent à ses branches. Lorsqu'il s'en libère au printemps, les oiseaux viennent à nouveau s'y installer.