Capucine veut fabriquer un engrais magique pour faire pousser un petit arbre. Mais celui-ci grandit trop vite et détruit le laboratoire de Meghân. Viktor, rat des champs, et Nicolas, petit garçon transformé en dragon, vont l'aider à réparer les dégâts.