Armelle Le Bars Poupet et Claudia Xatara , « Présentation »

Aparecida Negri Isquerdo , « La recherche toponymique au Brésil : une perspective historiographique »

Maria do Socorro Silva de Aragão , « Le lexique régional populaire du Ceará »

Claudia Xatara et Maria Luisa Ortíz Alvarez , « Les études phraséologiques dans le contexte brésilien : un panorama »

Clotilde de Almeida Azevedo Murakawa , « Dictionnaire historique : trois siècles de mots de portugais du Brésil »

Egon de Oliveira Rangel , « Les dictionnaires scolaires au Brésil : une expérience d'évaluation pédagogique »

Magali Sanches Duran , « The true false friends : highly polysemous verbs »

Ieda Maria Alves , « Un observatoire pour l'étude de la néologie du portugais brésilien »

Gladis M. B. Almeida et Leandro H. M. Oliveira , « Terminology and computational linguistics : new praxes in terminography »

Maria da Graça Krieger , « Terminographie brésilienne : production et diffusion de glossaires et dictionnaires terminologiques »

Stella E. O. Tagnin , « Corpus-driven terminology in Brazil »

Varia

Dimitra Alexandridou , « Composition nominale et trous noirs lexicaux en grec moderne »

Anna Anastassiadis-Symeonidis, Alicja Kacprzak, Alena Podhorná-Polická et Jean-François Sablayrolles , « Emprunts et équivalents : étude de leurs diffusions respectives dans plusieurs langues »