- Vous êtes un visionnaire, monsieur Gauguin, vous pouvez comprendre ! Je suis un homme moderne ! Ma fiancée est restée coincée à Tahiti ! Désormais un siècle nous sépare...

- Et deux océans... Je vous comprends parfaitement, monsieur Leroi. Moi aussi, je me suis trompé de siècle.

- Mais, moi, personne n'est au courant.