Le capitaine Catherine Molinot enquête sur un double assassinat commis dans la forêt de Hardt. Ses recherches en solitaire, hors des sentiers battus, la mènent de la région des Trois pays au territoire de Belfort, de Mulhouse au fond du Sundgau. Tiraillée entre raison et sentiments, elle n'a de cesse de faire éclater la justice et de dénoncer la corruption et l'appât du gain.