Nero a intégré le service spécial du FBI fondé par le professeur Miller. Connu désormais sous le nom d'agent Zéro, il vit à Venise sous le strict contrôle du bureau. Face à une série de crimes dont le mode opératoire est semblable à celui d'un meurtrier qu'il a arrêté dix ans auparavant, Nero comprend qu'il a affaire à un "disciple" et doit se replonger dans son propre passé pour mener l'enquête.