Célèbre, souvent invoqué, mais peu lu (à l'exception de la prière à Dieu), cette oeuvre est, par bien des aspects, énigmatique pour le lecteur moderne. Cela tient à la notion même de tolérance, qui a pris aujourd'hui une évidence positive qu'elle n'avait pas au XVIIIe siècle. Ces études permettent de comprendre le projet de Voltaire, ses choix stratégiques et esthétiques. Agrégation de lettres.