Brigitte, la mère d'Adalric, séjourne dans une maison de santé. Alors qu'elle semblait aller mieux, elle est accusée du meurtre de sa compagne de chambre. Sans hésiter, Perséphone accompagne Adalric à Alet-les-Bains, petit village du sud-ouest de la France, dans l'Aude, afin d'enquêter et de sortir sa mère de là.