- Vieillir, c'est pas un suicide.

- Si, un peu quand même...

Camille et Gloria pensaient vivre une retraite tranquille. Mais le « Prolongement », une révolution médicale qui permet de repousser les limites de la vieillesse, bouleverse leur équilibre : Gloria a décidé de se faire « prolonger », tandis que Camille s'y oppose catégoriquement, refusant de céder aux injonctions de la société... et de ses proches.

Quand le moment de payer l'intervention arrive, ils n'ont d'autre choix que de vendre leur restaurant. Entre désaccords, pressions financières et course contre la montre, leurs vies seront soumises à de sérieuses remises en question.

À travers ce récit d'anticipation, Le Prolongement offre une réflexion tendre et grinçante sur le temps qui passe, le désir de vivre et la force - ou la fragilité - des liens qui nous unissent.