Bandersnatch doit être arrêté et Keith White, abattu. Ryô, Takeshi et Hayato livrent l'ultime bataille pour sauver la planète.