Ces aphorismes sont tirés du 5e volume des oeuvres complètes de l'écrivain viennois intitulé Aphorismes et observations et font suite au premier recueil déjà publié en français dans cette collection sous le titre Relations et solitudes.