Petite, Zéna est exploitée par sa méchante belle-mère qui, tous les matins, l'envoie tirer puis rapporter de lourds seaux d'eau. Pourtant, Zéna ne se plaint pas car c'est au point d'eau, alors que tout le village dort encore, qu'elle rencontre son seul ami, un mystérieux vieil homme, affreusement laid. Jeune femme, Zéna est devenue très jolie...