Nourri aux sources de la culture des Caraîbes, Derek Walcott témoigne également de l'influence d'oeuvres contemporaines comme celles de Genêt ou de Césaire dans ces pièces.