Fin 1943, l'auteur prend contact avec le groupe La Main à plume, intérim du surréalisme. Deux ans plus tard, ce poète de vingt ans devient le principal collaborateur d'Aimé Maeght. En réaction aux déchirements politico-littéraires des années 50, J. Kober se taira pendant deux décennies.