L'âne Ali Boron n'aime pas l'été car ses maîtres partent en vacances en le laissant seul dans son pré, à côté d'un champ de chardons. Pour les attraper, il franchit la clôture barbelée mais se blesse. Oubliant les chardons, Ali part à l'aventure, passant à côté d'une ferme et d'un champ de betteraves avant de découvrir un magnifique pré ombragé. Il ne le sait pas encore mais c'est son propre pré.