On ne lira plus jamais Césaire comme auparavant.

Fini le cliché de l'écrivain progressiste qui

fustige la colonisation avant de se tourner vers un

théâtre anticolonialiste. Notre approche génétique,

enrichie par des documents d'archives inexploités

jusqu'ici, révèle toute une dimension native de son

écriture : trois versions inconnues du Cahier d'un

retour au pays natal , des essais de poétique et d'esthétique

inédits qui éclairent la création de l'oeuvre,

et une constellation de textes poétiques, éblouissants

de métaphores filées, qui donnent son sens

vivant au concept de négritude, tel que Césaire lui

donne forme de 1935 à 1987. Quant au théâtre césairien,

cette nouvelle édition critique permet pour

la première fois de mesurer à quel point sa dramaturgie,

passionnée d'histoire, a joué un rôle central

dans le grand tournant des années 1950.