Les membres de mon unité Gen-Wu sont prêts à mourir

pour mademoiselle Xiang-Ying et monsieur Saeba.

Et cela parce que leur dévotion envers eux dépasse le

simple sens du devoir.

C'est grâce aux efforts des City Hunter que le défunt

commandant en second, Lin-Zhong, a pu tirer sa révérence

avec panache.

En l'apprenant, les membres de la Gen-Wu

n'ont pu s'empêcher de verser une larme.

Ils les considèrent tous deux

comme des membres de la famille

et sont prêts à donner leur vie

pour eux.

Alors... pour stopper les agents

internationaux qui en avaient après

Yûichirô Kurata, la Gen-Wu a agi

avec l'implacabilité du diable.

Ils n'auraient pas pu me rendre plus fier.