La deuxième édition de cet ouvrage, écrit en 2002 par

Maurice Calmein et Christiane Lacoste-Adrover, étant aujourd'hui

épuisée, il nous a paru utile d'en proposer une

nouvelle publication, revue et augmentée.

Ce livre n'a d'autre ambition que d'aider à rétablir quelques

vérités bafouées et à lutter contre la désinformation

qui entoure depuis plus de 50 ans l'histoire de l'Algérie

française.

Il est plus particulièrement destiné aux jeunes générations

des familles françaises qui ont dû quitter l'Algérie

au moment de son indépendance en 1962. Sa présentation

sous forme de questions et réponses en rend la

lecture facile et pratique.

Mais ce livre n'est pas pour autant un livre pour enfants

car certains passages, et notamment quelques récits rapportés

par des témoins d'événements dramatiques, pourraient

heurter leur sensibilité.

Il pourra toutefois aider leurs parents à répondre aux

principales questions qui pourraient leur être posées et à

contribuer ainsi à rendre justice à une communauté et à

une page d'histoire trop souvent méconnues, incomprises

et décriées.

Enfin, ce livre constituera une approche synthétique pour

toute personne désireuse de s'informer sur ce que fut

vraiment l'oeuvre de la France en Algérie.