Camille a peur de son Nounours parce qu'il a perdu un oeil et qu'il lui fait penser à un pirate. Alors sa maman recoud Nounours et tout s'arrange pour lui et Camille.