Cet ouvrage est d'abord le compte rendu d'observations dans seize classes de maternelle, lors de diverses activités. Les analyses concernent tout à la fois le langage des institutrices et celui des enfants.