Photis Ionatos a choisi deux poètes aux styles très différents. Le premier, Sotiris Tsambiras, a vécu lontemps en France et en Belgique. Le second, Nikiphoros Vréttakos, fut engagé poétiquement et politiquement, exilé pendant la dictature des Colonels. Avec des orchestrations minimalistes.