Lors d'une exposition à Knokke-le-Zoute, un artiste dénonce un scandale lors d'une de ses expositions. L'un de ses tableaux, intitulé Le jardin des délices, serait en réalité un faux. De Bruxelles à Paris et de Shanghai à la Côte d'Azur, le détective Max Kevlar mène l'enquête, entre faux-semblants et vraies victimes.