Description de l'activités des péniches-hôtels, la location de coches de plaisance, les bateaux promenade, et les paquebots. En fin d'étude, présentation d'une synthèse de l'enquête de satisfaction des navigants plaisanciers sur sur le canal des Deux Mers, conduite par les Voies navigables de France.