Quel dialogue s'instaure-t-il entre soignants et familles autour de l'enfant malade? Les différences de culture posent-elles des problèmes de communication et donc de suivi des enfants ou, au contraire, n'est-ce pas à travers les cultures que les termes d'un contrat de soins peuvent être élaborés?