Lorsque la soeur de Fujishima demande à son frère de garder son fils Kazuki pendant deux semaines, Kyôsuke essaye de lier des liens avec le jeune garçon, mais celui-ci semble le détester. Un soir, Kazuki se fait accoster par des délinquants. Pour l'aider, Kyôsuke le suit dans un club malfamé mais il tombe sur l'homme qui l'avait agressé et a causé son traumatisme.