Alors que toutes leurs ressources sont épuisées, les survivants sont contraints de quitter l'immeuble qui leur servait de refuge. Dehors, en plus de faire face aux Mad Max, ils sont confrontés à une nouvelle menace, un groupe de Dormeurs.