Timothée Scott et son amie Coline reçoivent un objet leur permettant de sauver Naturalezia. Ils se lancent dans une dangereuse mission et rejoignent un groupe prêt à combattre l'Empoisonneur et son dragon.