Issu d'un colloque international, l'ouvrage rassemble une sélection de 33 études menées par des chercheurs de plusieurs disciplines. Elles se veulent un hommage à deux chercheurs québécois, Serge Courville et Normand Séguin, dont l'oeuvre a été animée par cette réflexion sur l'entrée du Québec dans la modernité.