La rencontre, aux Etats-Unis, de deux cavaliers de tradition classique. D. Barbier, écuyer, dresseur et éleveur de chevaux en Californie, a reçu dans son ranch J.-L. Sauvat qui l'a dessiné, lui et ses chevaux au travail.