Après l'ouverture des portes du purgatoire, des âmes damnées tentent de s'emparer de celles des humains. Jay réalise alors que la vie d'un héros est loin d'être facile et qu'elle implique de nombreux sacrifices. Tirage limité à 500 exemplaires.