Le premier mai, un voyage plein de promesses commence pour Nala et son compagnon de route. Sous une pluie persistante, ils reprennent le chemin emprunté l'année précédente, traversant des villages animés par des excursions locales...