Après 25 ans d'enseignement du japonais, l'auteur a constitué une sorte de carnet de bord sous forme de tableaux, d'exercices et de conversations usuelles utilisées dans l'enseignement de la langue. Ils sont de véritables outils de travail issus de la pratique pédagogique.

Le japonais facile en 15 leçons se distingue des manuels existants qui sont soit destinés à un public d'étudiants très spécialisés, soit à un public de voyageurs désirant connaître uniquement quelques expressions japonaises. Cet ouvrage est un support de cours qui peut venir en complément d'un enseignement classique.

L'étude des quinze leçons permettra au lecteur d'acquérir une connaissance du japonais lui permettant, par exemple, de suivre un stage de formation au Japon dans n'importe quel secteur d'activité.