Dans ce guide de découverte,

Christophe Cousin, homme de

l'art et amoureux de la nature

(il a été longtemps conservateur

des musées du département), vous

invite à découvrir cette région du

Territoire de Belfort, pas à pas, en

visitant minutieusement chaque ville

et village.

Deux photographes, curieux comme il

se doit, ont silloné ce terrain allant de

surprises en surprises, d'étonnements

en émerveillements.

Du sommet du Ballon d'Alsace qui se

dresse fièrement du haut de ses 1247

mètres aux frontières de la Suisse,

ils nous révèlent ici toute la grande

diversité des paysages, des traditions,

des identités et des caractères.

Ils se sont aussi beaucoup intéressés

aux particularités de ce territoire où le

savoir-faire industriel côtoie l'amour

des produits du terroir dans une vaste

harmonie humaine.