Joe Cannel, modeste travailleur de Port-au-Prince, se meurt de toutes les morts haïtiennes, à travers lui symbolisées. Un roman dont la langue prend des accents de chant créole, par un écrivain haïtien exilé au Canada.