A partir des films de Jean-Luc Godard, mis en regard avec la production de Maximilien Vox, l'auteure analyse les liens entre cinéma et littérature en termes de montage. Elle montre comment les oeuvres dialoguent entre elles, ainsi que la façon dont les deux arts peuvent se nourrir et s'enrichir mutuellement.