C'est après plus de 20 ans de vie commune et de partages entre les cultures

chinoises et françaises qu'Agnès Chung et Marcel Faucher ont conjugué leurs

talents respectifs et leurs réflexions pour offrir au lecteur ce livre.

En 1982 Marcel revient à Hong Kong et découvre cette culture magique orientale

et restera jusqu'en 1995 avec Agnès qu'il rencontra en 1983. Rentrés en France

avec leur fille Anita, ils monteront leurs projets complémentaires :

Faire connaître la culture et la langue chinoise en France.

Encourager les futurs négociateurs et les entrepreneurs Français à bien

connaître les comportements des Chinois et leurs pensées pour mieux travailler

avec la Chine.

Il y a dans cet ouvrage tout le talent artistique des calligraphies d'Agnès et

l'interprétation en français des symbolismes de la culture chinoise longuement

débattus entre eux et rédiger en français par Marcel.

C'est donc bien un partage qui est proposé dans ce livre.