Tôkyô, 2010. Frank Hammett, journaliste et détective britannique, part au Japon prendre quelques jours de repos chez son amie, Ayumi Urameshi, après avoir difficilement résolu l'affaire des crimes de Leicester. Une nuit, profitant de l'absence de son amie, il décide d'explorer un peu la ville...