Naissance, c'est-à-dire apparition, construction initiale, ce qui implique l'existence

d'un site, sa description, l'établissement de la liste de ses aménagements,

transformations, etc. [...] La métamorphose ignore les contraintes chronologiques.

Elle n'est pas instantanée mais lente et elle ignore l'échelle du temps comme elle

ignore, tout aussi bien, les échelles spatiales : j'entends par là que la métamorphose

peut affecter toutes les étapes du développement du site, mais à différentes échelles.

D'abord et assez logiquement - assez simplement aussi -, la métamorphose

concerne les étapes de l'organisation spatiale des éléments constitutifs du site :

donjon, bâtiments résidentiels, défenses périphériques, basse-cour. Puis, à plus

grande échelle - donc en allant davantage dans le détail -, elle intervient dans les

étapes de la distribution des pièces et des circulations... (A. Bazzana)