A travers l'exemple des villes de Rennes et de Saint-Malo, ce numéro invite à réfléchir sur la fonction des gares, qui à la fois concentrent et dispersent les individus et les activités, qui en même temps étendent la ville et la rendent dépendante.