En parallèle, des photos des paysages et de la vie quotidienne dans le Vercors avant 1914 et des photos actuelles qui viennent témoigner des changements survenus au fil du temps. Les légendes font appel à la collecte orale enregistrée et conservée au Musée dauphinois.