Barzolo et Barzolino se racontent leurs souvenirs de vacances avec leur Grand-Papa. Randonnées en montagne, bains dans le lac, promenades en barque, toutes ses activités furent bien agréables jusqu'au jour où ils apprirent la mort du grand-père.