Abd el-Kader ben Muhieddine, plus connu sous le nom de l'émir Abdelkader, est considéré en Algérie comme le symbole de la résistance contre le colonialisme et l'oppression française. Il fut également écrivain, poète, philosophe et théologien soufi. Les textes présentés sont issus de deux colloques organisés à Damas et à Strasbourg en 2008 et 2009.